Two little mice fell into a bucket of cream.
The first mouse quickly gave up and drowned
but the second mouse, he sturuggled so hard
that he eventually churned that cream into butter.
and he walked out.
二匹のねずみがバケツのミルクに落ちてしまった。
最初のねずみはさっさと諦めてやがて溺れてしまった。
しかし二匹目のねずみは、もがいてもがき抜いた。
やがてそれがミルクをかき混ぜることになりバターになった。
そして彼は外に出ることができた。
(catch me if you can )